Traducir más rápido y más inteligente al presentar una marca unificada al mundo. SDL Trados Studio es el entorno de traducción completo para profesionales de idiomas que quieren editar, revisar y gestionar proyectos de traducción, así como terminología corporativa. Proporcione contenido localizado de nivel mundial para respaldar sus esfuerzos de ventas y marketing globales con software confiable de más de 250,000 profesionales de traducción en todo el mundo.

Traducir aún más contenido
Localiza mayores volúmenes de contenido y activos aprovechando el software que proporciona acceso a las memorias de traducción, la terminología y las capacidades de auto-aprendizaje de traducción automática.

Mantener la consistencia de la marca
Obtenga una marca, un tono de voz y una calidad de contenido consistentes en todos los idiomas y proyectos de traducción con diccionarios fáciles de usar, glosarios y controles de calidad integrados.

Aumentar la productividad del equipo
Reduzca el tiempo requerido para completar los proyectos de traducción con la gestión inteligente de proyectos y las funciones de colaboración que aceleran todas las áreas de sus proyectos.

Potente tecnología de memoria de traducción
Reutilice fácilmente el contenido previamente traducido y aprobado en todos sus proyectos con tecnología de memoria de traducción inteligente (TM). Aumente la productividad del traductor en un 80% y mejore la coherencia en su contenido.

Gestión terminológica
Proteja los valores de su marca y asegure un tono de voz consistente en todos los idiomas. Los usuarios pueden crear y compartir terminología aprobada en toda la organización, asegurándose de que se apliquen los términos correctos a cada traducción. SDL MultiTerm es la solución de gestión de terminología disponible en toda la plataforma de idiomas SDL que se puede integrar perfectamente con SDL Trados Studio.

Terminología escalable
Acceda a sus glosarios las 24 horas del día, 7 días a la semana, ya que la tecnología MultiTerm de SDL se encuentra en el corazón de toda la plataforma de idiomas SDL, sea cual sea la solución que elija.

Fácil de acceder
Conéctese a los glosarios de MultiTerm de varias maneras, asegurando que sus usuarios obtengan la terminología correcta en el momento adecuado y de la manera más conveniente.

Disponible para todos
Comparta su base de datos terminológica en toda su empresa, permitiendo a los empleados contribuir activamente a la creación de nuevos términos.

Gestión de proyectos de traducción
Crear y entregar grandes proyectos de traducción rápida y fácilmente en varios idiomas con las capacidades de gestión de proyectos que se encuentran en SDL Trados Studio. Con SDL Language Platform, obtenga la flexibilidad y la escalabilidad necesarias para construir su cadena de suministro de traducción preferida, sin importar cuán compleja o de gran alcance.

Organizar proyectos
Administre todos sus proyectos a través de una vista de proyectos que contiene toda la información necesaria que necesita para mantenerse en el buen camino.

Gestionar proyectos de grupo
Conecte SDL Trados Studio a SDL Trados GroupShare, proporcionando funcionalidad de proyecto colaborativa y en tiempo real adicional.

Flujos de trabajo de control
Lleve su gestión de proyectos un paso más allá con SDL WorldServer, diseñado para grandes empresas que trabajan con procesos de traducción complicados.

Traducción automática innovadora
Completa los proyectos más rápido y dobla tus niveles de productividad al combinar la tecnología de auto-aprendizaje de SDL con SDL Trados Studio. Desarrollado por SDL Language Cloud, AdaptiveMT se puede incorporar a los flujos de trabajo de traducción existentes, facilitando el aumento de la productividad y preservando la calidad.

Motores AdaptiveMT
Seguro, autoaprendizaje MT que produce sugerencias instantáneas y de alta calidad que se adaptan al estilo del traductor en tiempo real.

Motores MT de la industria
Obtenga acceso instantáneo a motores de MT pre-entrenados en la nube ofreciendo sugerencias específicas de la industria y de alta calidad.

MT AutoSuggest
Utilice SDL Trados Studios traducción automática única funcionalidad de AutoSuggest y recibe sub-segmento MT partidos.

Opciones de personalización
Adapte cada área de su plataforma de lenguaje SDL gracias a nuestra flexible arquitectura subyacente. Los usuarios pueden integrar SDL Trados Studio con sus propias aplicaciones empresariales, aprovechar las capacidades de integración de SDL Trados Studio y toda la oferta de tecnología de idiomas SDL, o utilizar aplicaciones de terceros en la AppStore SDL dedicada.

Reunir equipos de traducción
Permita que su equipo trabaje juntos sin problemas en cada proyecto. SDL Trados GroupShare faculta a los equipos que utilizan SDL Trados Studio para compartir de forma segura memorias de traducción, terminología y proyectos centralizados. Gracias al acceso simultáneo en tiempo real ya las actualizaciones instantáneas en vivo, GroupShare puede mejorar drásticamente la productividad, la coherencia y agilizar la gestión de proyectos.

Requisitos del sistema:
SDL Trados Studio 2017 es compatible con Microsoft Windows 7, Windows 8.1 y Windows 10. Como requisito mínimo, recomendamos un procesador Intel o compatible con CPU con 2 GB de RAM y una resolución de pantalla de 1024x768. Para un rendimiento óptimo, recomendamos 4 GB de RAM y una reciente CPU Intel o compatible.

Nota: SDL Trados Studio 2017 ya no es compatible con Microsoft Windows XP o Microsoft Windows Vista. La razón detrás de esto es que nos trasladamos a Microsoft .NET Framework 4.5.2 que ya no funciona en Windows XP / Vista.

Código:

http://uploaded.net/file/e7x1l2xm/SDL2017.rar

http://nitroflare.com/view/BB51760F6320D60/SDL2017.rar