PROMT Expert es la nueva solución de la familia de traductores e intérpretes independientes PROMT que desean automatizar sus procesos de traducción. Las características únicas para agilizar los procesos de traducción y la gestión de la terminología / memoria de traducción hacen que PROMT Expert sea la herramienta ideal en cualquier agencia de traducción. Con el complemento PROMT para SDL Trados Studio; Herramientas para complementar automáticamente las bases de datos de la memoria de traducción (TM) con los resultados de la traducción automática; Soporte para los últimos formatos de memoria de traducción como OLIF, TBX, TMW, XLIFF; varias herramientas de lenguaje para evaluar la calidad de la traducción.


Direcciones de traducción compatibles:

Inglés -> alemán, alemán -> inglés
Francés -> alemán, alemán -> francés
Español -> alemán, alemán -> español
Ruso -> alemán, alemán -> ruso
Italiano -> alemán, alemán -> italiano *
Portugués -> alemán, alemán -> portugués *
Inglés -> Ruso, Ruso -> Inglés
Francés -> inglés, inglés -> francés
Español -> Inglés, Inglés -> Español
Portugués -> inglés, inglés -> portugués
Italiano -> inglés, inglés -> italiano
Árabe -> alemán, alemán -> árabe **
Turco -> alemán, alemán -> turco **
Chino -> alemán, alemán -> chino **
Japonés -> alemán, alemán -> japonés **
Coreano -> alemán, alemán -> coreano **
Kazajo -> alemán, alemán -> kazajo **
Finlandés -> alemán, alemán -> finlandés **

* - Traducción vía inglés como lengua intermedia. Sin funcionalidad de personalización para estas instrucciones de traducción.

** - Se requiere una conexión a internet para usar estas instrucciones de traducción. Sin funcionalidad de personalización para estas instrucciones de traducción.


DESTACADOS PARA PROFESIONALES

PROMT for TM - una herramienta para completar automáticamente las bases de datos de la memoria de traducción (TM) con los resultados de la máquina de traducción PROMT en los formatos TMX y TMW (SDL Trados).
El plug-in PROMT para SDL Trados Studio (desde 2009) hace posible usar PROMT directamente en SDL Trados Studio. Esto acelera considerablemente el procesamiento de proyectos más grandes.
Tecnología para importar glosarios personalizados en diccionarios PROMT a partir de hojas de cálculo de TXT u Excel.
Soporte para los últimos formatos de memoria de traducción como TMX Level 1, TMX Level 2, OLIF, TBX, TMW, XLIFF.


PROMT QA Lab : una colección de diversas herramientas de lenguaje para evaluar la calidad de la traducción y el rendimiento del proceso de traducción.
Extracción de terminología automática y análisis de texto.
Una amplia gama de herramientas para editar los libros de diccionarios existentes y para adaptar el sistema a la traducción de textos específicos del tema.
Perfecta integración con Microsoft Office 2010/2013/2016 Aplicaciones para traducir documentos y preservar el formato.
Herramienta de post-lote para la traducción por lotes de múltiples archivos.
links direct: Pro-Master and Expert



English interface

PROMT Professional 18

Código:

http://download.promt.ru/p18/en/try-buy/master/PROMT18_Master_EngFraGerSpa_English_Pack_PR18_0098.exe

PROMT MASTER 18

Código:

http://download.promt.ru/p18/en/try-buy/professional/PROMT18_Professional_EngFraGerSpa_English_Pack_PR18_0041.exe

PROMT Expert 18

Código:

http://www.promt-online.de/PROMT_18_Download/PROMT18_Expert_EngFraGerSpa_German_English_Pack_PR18_0020.exe

links direct: Pro-Master and Lite



Spanish interface



PROMT Professional 18

Código:

http://download.promt.ru/p18/es/try-buy/master/PROMT18_Master_EngFraGerSpa_Spanish_Pack_PR18_0102.exe

PROMT MASTER 18

Código:

http://download.promt.com/p18/es/try-buy/professional/PROMT18_Professional_EngFraGerSpa_Spanish_Pack_PR18_0045.exe

PROMT Lite 18

Código:

http://download.promt.ru/p18/es/try-buy/lite/PROMT18_Lite_EngFraGerSpa_Spanish_Pack_PR18_0090.exe

treatment FFF all products:

Código:

http://www.mirrorcreator.com/files/0NR3AY4E/PROMT.Dict.Collections.v18.FIXED.READNFO_KEYGEN-FFF.zip_links

http://www.mirrorcreator.com/files/1AOM4EFS/PROMT.v18.All.Editions.READNFO_KEYGEN-FFF.zip_links